- Исследование ключевых слов
- Язык выродка времени!
- Многоязычное исследование ключевых слов
- SEO перевод
Это не очередной пост об основных методах SEO для повышения рейтинга вашего сайта в Google. Вместо этого в этой статье я собираюсь объяснить, почему исследования ключевых слов и международные SEO-кампании часто нуждаются в помощи переводчиков для достижения наилучших результатов, и почему исследование ключевых слов и SEO-перевод могут быть дополнительной услугой, которую вы предлагаете своим клиентам. Но сначала давайте разберемся, что это такое ...
Исследование ключевых слов
Ключевое слово или ключевая фраза - это одно или несколько слов, которые люди используют в поисковых системах, таких как Google. Например, представьте, что вы находитесь в Лондоне в поисках ресторана и вводите в Google «Лучшие рестораны Лондона» - это ключевое слово (четыре слова).
Исследование ключевых слов - это процесс, который вы предпринимаете, чтобы найти ключевые слова, которые люди используют при поиске определенного продукта или услуги в Интернете. Как это связано с переводом? Прежде чем начать перевод вашего сайта, вам нужно знать, что ищут ваши клиенты на целевом языке.
Проведя исследование ключевых слов, вы сможете найти наиболее релевантные ключевые слова, используемые вашими международными клиентами в местных поисковых системах, таких как google.fr или google.de.
Давайте использовать поисковый термин « обручальное кольцо » в качестве примера. В Великобритании более 74 000 человек используют этот термин при поиске каждый месяц. Испанский эквивалент - « anillo de boda », но только 5400 человек в Испании используют это ключевое слово каждый месяц. Это не означает, что люди в Испании не ищут в Интернете товары, связанные с обручальными кольцами. Это означает, что термин « anillo de boda » не является термином, который они ищут чаще всего…
Язык выродка времени!
На самом деле, в испанском языке термин « альянса » используется для обозначения обручального кольца; Сюрприз-сюрприз: когда мы меняем поисковый запрос, чтобы приспособиться к этому, мы видим, что почти 10000 поисковых запросов каждый месяц используют этот термин вместо google.es.
Что клиенты могут узнать из этого примера? Если они просто переводят «обручальное кольцо» буквально и используют « anillo de boda », они упускают 9,900 потенциальных кликов, переходящих на их сайт.
Многоязычное исследование ключевых слов
Многоязычное исследование ключевых слов требует глубокого понимания местной терминологии целевой страны, а также глубокого знания принципов SEO. В то время как исследование ключевых слов является методом входящего маркетинга (который часто рассматривается как работа для маркетологов), вопрос заключается в следующем:
Будут ли маркетологи изучать новый язык и привычки новой культуры, или переводчики изучат понимание SEO для проведения исследования ключевых слов?
По понятным причинам исследование ключевых слов может стать дополнительной услугой для переводчиков. Если вы хотите узнать больше об этой технике, вот несколько полезных ресурсов: https://ahrefs.com/blog/keyword-research/ или же https://www.semrush.com/features/organic-research/ ,
SEO перевод
Моз определяет Международный SEO как ...
«Процесс оптимизации вашего сайта, чтобы поисковые системы могли легко определить, на какие страны вы хотите ориентироваться и какие языки вы используете для бизнеса».
Другими словами, международный SEO означает правильное использование ключевых слов в контенте и коде сайта. Очевидно, что этот контент и код могут быть на разных языках.
Когда у вас есть список релевантных ключевых слов для веб-сайта, который вы переводите, вам нужно естественным образом включить их в перевод. «Включение» релевантных ключевых слов в существующий контент сайта называется «оптимизация».
Имея это в виду и заимствуя идею оптимизации, SEO-перевод относится к процессу, посредством которого перевод «включает» соответствующий набор ключевых слов на целевом языке, соответствующих каждому ключевому слову на исходном языке.
Продолжая тему свадьбы, скажем, у нас есть предложение «Обручальное кольцо - главный символ любви». Если мы просто переведем «обручальное кольцо» его эквивалентом (буквальное, без исследования ключевых слов) на испанский « anillo de boda », мы просто не будем захватывать весь потенциальный трафик веб-сайта. На практике это означает включение в перевод обоих испанских ключевых слов (« alianza » и « anillo de boda »). В двух словах, вы охватываете все основы.
Один важный момент, который нужно иметь в виду, заключается в том, что вставка всех возможных переводов терминов, найденных в вашем исследовании ключевых слов, просто не будет работать. SEO-перевод должен выполняться так, чтобы читатель мог выполнять его так, чтобы вы не отталкивали клиентов, - и это подходит для поисковых систем, поскольку чрезмерное использование ключевых слов может привести к штрафам и негативно повлиять на рейтинг вашего сайта.
Подводя итог, исследования ключевых слов и SEO-перевод часто дополняют услуги переводчиков. Благодаря нашим глубоким знаниям языка и локализации, добавление этих навыков в наш репертуар, безусловно, имеет смысл, так как результаты для наших клиентов ясны, наглядны и ценны. Если исследование ключевых слов и SEO-перевод поначалу могут показаться немного запутанными, не волнуйтесь, после того, как вы завершите несколько проектов, это будет иметь смысл. Promise.
Дэвид Гарсия Руис родился и вырос в Испании, с 2011 года живет в Великобритании и ведет свой переводческий бизнес в Суонси. Он профессиональный переводчик с итальянского / английского на испанский и специализируется на маркетинге и SEO переводе. Он получил степень магистра по переводу в Университете Суонси и является членом Королевского института лингвистов, а также ассоциированным членом Института письменного и устного перевода.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с ним через его сайт http://www.trustyourbrand.co.uk ,
Похожие
SEO Сербия... слову с помощью поисковых систем, таких как Google, Yahoo, MSN или локальных поисковых систем, таких как хит или крейсер. Процесс SEO довольно медленный, поэтому не теряйте времени. Цель веб-сайта SEO Сербия - узнать, как важен этот процесс для владельцев сайта, потому что, если ваша SEO-оптимизация плохая, у вас просто нет шансов быть найденным. И погода работает против вас. в наше время SEO оптимизация Оттава SEO
SEO услуги в Оттаве Любой, кто владеет или намеревается владеть малым или средним бизнесом, знает, что реклама имеет решающее значение. В то время как из уст в уста, как правило, лучший вариант, интернет-реклама также невероятно важна. Если ваш сайт не может SEO новости
... seo-novosti-1.jpg" alt="Это почти время для летнего отдыха, и все, о чем вы можете думать, это пляжи, лесные горы и холодные напитки"> Это почти время для летнего отдыха, и все, о чем вы можете думать, это пляжи, лесные горы и холодные напитки. Но есть также события в мире цифрового маркетинга, о которых вы захотите подумать, прежде чем отправиться в путь. В последнее время пространство поиска было вовлечено в гонку обновлений алгоритма. 21 апреля SEO Терминология
Как SEO, я иногда выбрасываю сложную терминологию SEO в середине разговора с клиентом. Хотя я осознаю, что большинство людей не понимают этих терминов, мои иррациональные человеческие склонности заставляют меня иногда использовать их (без объяснения причин) в любом случае. К счастью, я довольно хорошо узнал озадаченное выражение их лиц, остановился и определил термин, который я только что использовал, или провел какую-то аналогию. Другими словами, я довольно прилично объяснил SEO таким способом, Лос-Анджелес SEO Эксперт
... ключевых слов. Я уверен, что могу сделать то же самое для вас. SEO Доступный эксперт по поисковой оптимизации для всех предприятий и бюджетов. Независимо от того, занимаетесь ли вы профессиональным или неформальным бизнесом, вы можете извлечь выгоду из охвата даже самых простых основ SEO для своих онлайн-каналов. SEO услуги
... слова, которые определяют бизнес, чтобы поисковая система понимала, о чем сайт. - Карта сайта: которая помогает в сканировании Google. - Размещение сайта на доверенном сервере. - Установите сертификаты безопасности SSL. - оптимизировать время загрузки Внешнее позиционирование вне сайта (вне сайта) - Обратные ссылки: Получайте качественные сайты, связанные с нашей бизнес-точкой на нашем сайте. - Позиционирование в социальных сетях: наличие Magento SEO
Логотип фон Филундо SEO Magento для онлайн-рынка с мясными деликатесами - ничто для вегетарианцев. Будучи типичным SEO-флекситом, ботаник любил заниматься этой задачей. Filetundco → SEO сборы
... seo-sbory-1.jpg" alt="SEO или аббревиатура поисковой оптимизации - это метод повышения позиции сайта на первой странице Google, почему Google"> SEO или аббревиатура поисковой оптимизации - это метод повышения позиции сайта на первой странице Google, почему Google? Разве это не может быть в другом браузере? Можно, но этот SEO специалист по Google. Действительно, насколько важен SEO для бизнеса? Ну, мы дадим притчу, что это SEO сравнивается с продавцом, который, скорее всего, SEO Тампа
Интернет является важной частью вашей бизнес-стратегии, потому что сеть позволяет вам охватить аудиторию, которая распространяется далеко за пределы Тампы. SEO позволяет поднять вашу известность и видимость в Интернете благодаря SEO Консалтинг
Среди нетехнических людей существует общее мнение, что есть несколько вещей, о которых нужно помнить при разработке надежной стратегии цифрового маркетинга. На самом деле это не так. Правда состоит в том, что существуют сотни элементов, которые работают вместе друг с другом, чтобы обеспечить оптимальные результаты из любой дорожной карты SEO. Сент-Луис SEO
... слова и методы маркетинга, чтобы создать более активный веб-сайт для предприятий в Сент-Луисе. Почему выбирают нас в качестве вашего SEO агентства Миссури? Наши услуги экспертов SEO поместили компании на первые страницы поисковых запросов Google. Наши нынешние клиенты имеют доступ к нашему 5-звездочному обслуживанию клиентов с ежемесячными отчетами и постоянным общением. Прочитайте отзывы наших клиентов, чтобы напрямую узнать о том, как на них работают
Комментарии
Или вы заметили, что в этом 385-значном тексте, который предшествует этому замечанию, мы уже использовали 24 из ключевых слов и комбинаций ключевых слов, которые мы ранее идентифицировали?Или вы заметили, что в этом 385-значном тексте, который предшествует этому замечанию, мы уже использовали 24 из ключевых слов и комбинаций ключевых слов, которые мы ранее идентифицировали? Только тогда вы сможете найти наше предложение для копирайтинга (ключевое слово № 25). Ключевые слова в содержании: мы пишем SEO-оптимизированные, Зачем использовать ключевые слова и какова актуальность использования ключевых слов?
Зачем использовать ключевые слова и какова актуальность использования ключевых слов? Ключевые слова - это слова, которые, как правило, пользователи ищут, набирая их в окне поиска. Ключевые слова являются одними из самых важных вещей в SEO. Контент без ключевых слов бесполезен. Если вы не включите релевантное ключевое слово в свой контент, то у вашего контента меньше шансов появиться в поисковой выдаче. Сколько ключевых слов или процент Premium SEO Pack WP Полный список данных SEO Проверено?
Premium SEO Pack WP Полный список данных SEO Проверено? Рейтинг пользователей (0 обзоров, добавь свой ) (0 обзоров, добавь свой ) Анализ страницы и предложения SEO на странице Отчет по SEO и оценка ключевых слов Рекомендации LSI Keyword Research Premium SEO Знаете ли вы какие-либо другие инструменты, которые могут помочь цифровым маркетологам упростить процесс исследования ключевых слов?
Знаете ли вы какие-либо другие инструменты, которые могут помочь цифровым маркетологам упростить процесс исследования ключевых слов? Эта статья была предоставлена Картик, руководитель отдела цифрового маркетинга в echoVME под руководством Сорав Джайн Главный мыслитель - echoVME. Что следует иметь в виду при поиске лучших ключевых слов для моей электронной коммерции?
Что следует иметь в виду при поиске лучших ключевых слов для моей электронной коммерции? Когда мы оптимизируем страницы продукта для продажи, вы должны учитывать поисковое намерение пользователя, а не искать то, что является наиболее популярным с точки зрения объема поиска. Интернет-магазин нуждается в посещениях клиентов, которые готовы потреблять , то есть конвертировать. И термины, которые используют эти пользователи, являются более конкретными и сложными. Обучение SEO (Руководство по этапам обучения самоучке SEO) - Вы новичок, который хочет изучать SEO?
Обучение SEO (Руководство по этапам обучения самоучке SEO) - Вы новичок, который хочет изучать SEO? если это правда, тогда следуйте ряду рекомендаций в форме соответствующих шагов при изучении SEO с использованием новейших методов SEO в 2018 году. Эта статья может помочь вам понять цели SEO и как достичь самих целей. Сделано с использованием метода, который очень прост и легко понятен новичкам, хотя. Нах! давайте просто начнем шаг за шагом изучать новейшие методы SEO, основанные на проведенном Какова цель SEO ключевых слов?
Какова цель SEO ключевых слов? Основная цель состоит в том, чтобы найти так называемые «SEO-бусы», так как они имеют соотношение цены и качества выше среднего и имеют высокий потенциал и могут способствовать улучшению оборота. Ключевые слова SEO являются краеугольным камнем вашего успеха в Интернете. Если вы оптимизируете свой сайт для поисковых систем, таких как Google, и получите лучшие результаты, на ваш сайт попадет больше посетителей, У вас есть любимый бесплатный инструмент для исследования ключевых слов?
У вас есть любимый бесплатный инструмент для исследования ключевых слов? Расскажите об этом в комментариях! Дополнительные советы и идеи по видеомаркетингу: Скачать наше видео SEO электронная книга Будете ли вы проводить исследование ключевых слов и предоставлять нам ежемесячный отчет?
Будете ли вы проводить исследование ключевых слов и предоставлять нам ежемесячный отчет? Вы предлагаете цифровой маркетинг и SEO обучение ? Каков ваш опыт в нашем конкретном рынке и / или географическом регионе? Есть еще много вопросов, и я рекомендую вам прочитайте совет Google о том, как нанять поставщика услуг. Если или когда вы интегрируете стратегии SEO в создание вакансии, добавьте этот вопрос в свой список при рассмотрении ключевых слов: кто мой идеальный кандидат?
Если или когда вы интегрируете стратегии SEO в создание вакансии, добавьте этот вопрос в свой список при рассмотрении ключевых слов: кто мой идеальный кандидат? Думая, как ищущий работу, поможет вам определить лучшие ключевые слова SEO. Как и в первом пункте, знание вашей аудитории поможет вам выбрать лучшие ключевые слова. Но что даже лучше, чем знать свою аудиторию? Думая как они. Если вы ищете разработчика программного обеспечения начального уровня, Сообщите нам, какие инструменты ключевых слов вы используете для исследования высококачественных терминов для статистики, а также для оптимизации своих кампаний с ценой за клик?
Сообщите нам, какие инструменты ключевых слов вы используете для исследования высококачественных терминов для статистики, а также для оптимизации своих кампаний с ценой за клик? Это встроенный инструмент или вы используете keywordtool.io , Übersuggest или какие-либо другие инструменты, которые вы отметили в книге?
Как это связано с переводом?
Что клиенты могут узнать из этого примера?
Разве это не может быть в другом браузере?
Действительно, насколько важен SEO для бизнеса?
Почему выбирают нас в качестве вашего SEO агентства Миссури?
Или вы заметили, что в этом 385-значном тексте, который предшествует этому замечанию, мы уже использовали 24 из ключевых слов и комбинаций ключевых слов, которые мы ранее идентифицировали?
Зачем использовать ключевые слова и какова актуальность использования ключевых слов?
Premium SEO Pack WP Полный список данных SEO Проверено?
Знаете ли вы какие-либо другие инструменты, которые могут помочь цифровым маркетологам упростить процесс исследования ключевых слов?
